Nuovi libri – New books

La casa editrice francese Café NOIR ha pubblicato il quarto libro, scritto dall’esperto internazionale Henri Orange,  della serie dedicata agli autoveicoli utilizzati dalle forze dell’ordine di tutto il mondo. Il quarto tomo é dedicato alle forze di polizia delle Americhe. Per l’America del sud: Argentina, Cile, Peru, Brasile, Venezuela, Giamaica, Cuba, Bermude, Bahamas, Barbado, Portorico, Messico. Per l’America del Nord Stati Uniti e Canada.

The French publishing house Café NOIR has published the fourth book, written by the international expert Henri Orange, of the series dedicated to motor vehicles used by police around the world. The fourth volume is dedicated to the police forces of the Americas. For South America: Argentina, Chile, Peru, Brazil, Venezuela, Jamaica, Cuba, Bermuda, Bahamas, Barbado, Puerto Rico, Mexico. For North America United States and Canada.

Autore: Henri Orange editore: café NOIR – 388 pagine – foto tutte a colori – formato 24×17 – linguaggio francese – prezzo 35 euro per informazioni contattare:  henri.orange@wanadoo.fr

Una delle pagine dedicate al Messico

Una pagina dedicata all’Argentina che merita un discorso particolare. Parecchi anni fa Henri Orange era venuto a Torino per incontrare a casa l’attuale direttore di piccolegrandiruote. Durante l’incontro Henri aveva confidato che era da tempo alla ricerca di questo modello in scala riproducente la Chevrolet Bel-Air che era stato prodotto dall’argentina buby. Il caso volle che nella collezione del direttore ci fosse proprio quel modello e che era intenzionato a scambiarlo con la variante Taxi argentino. Ma nella collezione di Henri c’era proprio quel modello e così l’esperto di auto della polizia in miniatura tornó a Parigi con quanto desiderava Dopo pochi giorni la posta consegnó al nostro direttore una bella Chevolet Bel Air Taxi nella sua splendida livrea giallo-nero.

A page dedicated to Argentina that deserves a particular speech. Several years ago, Henri Orange had come to Turin to meet the current director of piccolegrandiruote. During the meeting, Henri had confided that he had long been looking for this scale model reproducing the Chevrolet Bel-Air that had been produced by the Argentine buby. It so happened that in the director’s collection there was just that model and that he was willing to exchange it with the Argentinian Taxi variant. But in the collection of Henri there was that model and so the police car expert in miniature returned to Paris with what he wanted After a few days the mail delivered to our director a beautiful Chevolet Bel Air Taxi in his splendid yellow-black livery .

 

Una pagina dedicata al Canada

Il quarto volume della serie é molto migliorato per quanto rigaurda la grafica e la stampa ed ha piú pagine degli altri volumi. Noi raccomandamo al collezionsta esperto di non farsi sfuggire una pubblicazione che é frutto di una grande passione e di una notevole competenza.

The fourth volume of the series is much improved as far as graphics and printing are concerned and has more pages than other books. We recommend to the expert collector not to miss a publication that is the result of a great passion and considerable expertise.

Una pagina dedicata al Texas

La serie comprende in totale quattro testi

 

468 ad