Le repliche dei modelli DINKY TOYS britannici ad opera della casa editrice Atlas

La casa editrice Atlas non si é limitata a distribuire in abbonamento le repliche dei modelli in scala prodotti dalla Dinky Toys Fance, ma ha proposto agli appassionati inglesi alcune riproduzioni di miniature prodottas a suo tempo dalla Dinky Toys England. Si può essere a favore o contro queste iniziative editoriali, ma é comunque piacevole venire a contatto con questi Dinky nuovi di pacca e molto fedeli all’originale. Ringraziamo per la preziosa collaborazione gli esperti Henri Orange e Marco Douglas Scotti.

The Atlas editor is not limited to distribute on subscription some replicas of scale models produced by Dinky Toys Fance, but proposed to the British collectors some reproductions of miniatures produced earlier by Dinky Toys England. You can be for or against these publishing initiatives, but it is still nice to come in contact with these Dinky mint and boxed and very faithful to the original. We thanks for the precious collaboration the experts Henri Orange and Marco Douglas Scotti.

seduta-foto-to-250615-019

La  Triumph TR2 Sports riprodotta dalla casa editrice Atlas é fornita anche della deliziosa scatolina

seduta-foto-to-250615-018

Da sinistra le Triumph TR2 Sports  riprodotta dalla Atlas e la stradale originale

seduta-foto-to-250615-027

Il fondino evidenzia la produzione orientale

seduta-foto-to-250615-015

Le Triumph TR2 Sport di Atlas e l’originale della Dinky Toys

seduta-foto-to-250615-022

Vista posteriore della Triumph TR2 Sports di Atlas

seduta-foto-to-250615-026

La riproduzione della Triumph é stata realizzata utilizzando nuovi stampi

seduta-foto-to-250615-013

La Morris Mini Traveller riprodotta dalla Atlas  é fornita, come il modello originale, di riproduzione degli interni, delle vetratura, di sospensioni e ruote anteriori sterzanti

seduta-foto-to-250615-010

Da sinistra le Morris Minor Traveller originale e la riproduzione della Atlas

seduta-foto-to-250615-008

Il fondino riporta come produttore le Edizioni Atlas che hanno avuto la licenza per l’utilizzo del marchio Dinky Toys dalla Mattel

seduta-foto-to-250615-012

Da sinistra la Morris Mini Traveller originale Dinky Toys e la replica realizzata dalla Atlas

seduta-foto-to-250615-001

La Morris Mini Traveller accanto alla scatola che riproduce fedelmente la confezione originale

seduta-foto-to-250615-005

Le due Morris Mini Traveller

seduta-foto-to-250615-004

Vista posteriore della Morris Mini Traveller distribuita dalla Atlas

seduta-foto-to-250615-030

Il furgone Bedford é una riproduzione molto semplice come quello originale: mancano i vetri e la riproduzione degli interni

seduta-foto-to-250615-034

Vista posteriore del furgone Bedford commercializzato dalla casa editrice Atlas

seduta-foto-to-250615-038

Il fondino é semplice come l’originale

seduta-foto-to-250615-039

468 ad