I Dinky Toys della DeAgostini in edicola

É arrivata in edicola la prima uscita della Collezione Dinky Toys Classiche distribuita dalla DeAgostini. La prima uscita é la replica accurata di uno dei piú apprezzati modelli in scala realizzata negli anni ’50 dalla Dinky Toys : la Citroën DS 19  prima serie. Seguiranno altri 70 modelli in scala in metallo pressofuso ed i primi soggetti saranno nell’ordine: Fiat 600 D 1960, Volkswagen Maggiolino 1953, Morris Mini Traveller 1960, Citroën 2CV 1949, Renault R4 1961, Triumph TR2 1953, Fiat 1200 Granluce 1958, Studebaker Commander 1953, Bedford CA Van Kodak 1952,  Ford Thunderbird 1959.

It has arrived on newsstands the first issue of Dinky Toys Collection Classics distributed by DeAgostini. The first release is an accurate replica of one of the most popular scale models built in the 50s by Dinky Toys: the Citroën DS 19 first series. Followed by another 70 scale models of die-cast metal and the first subjects will be in the order: Fiat 600 D 1960, Volkswagen Beetle 1953, Morris Mini Traveller 1960, Citroen 2CV 1949,,Renault R4 1961, Triumph TR2 1953, Fiat 1200 Granluce 1958, Studebaker Commander 1953, Bedford CA Van Kodak 1952, Ford Thunderbird 1959.

000

La copertina del primo fascicolo

DSCN1029

In alto la DS 19 originale e sotto il modello distribuito dalla DeAgostini. Per curiositá abbiamo pesato le due riproduzioni: la Dinky Toys originale pesa 105 g, quella della De Agostini 98 g.

Above, the DS 19 original and under the model distributed by DeAgostini. For curiosity we weighed the two copies: the original Dinky Toys weighs 105 g, that of De Agostini 98 g.

DSCN1024

A sinistra la Citroën DS 19 della Collezione Dinky Toys Classiche della De Agostini e quella della venduta per abbonamento in Francia dalla casa editrice Atlas per la serie Les Rééditions de Dinky (terminata dopo 86 soggetti). Da notare la differente tonalitá del colore verde della carrozzeria

To the left of the Citroën DS 19 Collection of Dinky Toys Classic of De Agostini and that of sold by subscription in France by Atlas Publishing House. Note the different tonalities of the green body color

DSCN1025

In alto il fondino della riproduzione in scala della De Agostini ed in basso quello della Editios Atlas. In entrambi é stampigliata l’autorizzazione della Mattel detentrice del marchio Dinky Toys.

DSCN1023

In alto la scatola del modello in scala della Editions Atlas, in basso quella della De Agostini che é leggermente piú grande. Da notare che sulla scatola del modello della De Agostini viene specificato che la realizzazione del modello é a cura della Norev

002

Una pagina del fascicoletto nella parte dedicata alla storia del modello in scala

003

Un’altra pagina dedicata all’evoluzione della DS 19 della Dinky Toys

009

Il fascicolo racconta anche la storia della vera Citroën DS 19

download

Le ultime pagine del fascicolo presentano qualche modello in scala da collezione anche di altri marchi

img-gallery-2

La seconda uscita sará la Fiat 600 D del 1960 che avrá anche le sospensioni funzionanti, le ruote anteriori sterzanti e la riproduzione degli in terni

img-gallery-3

La terza uscita sará l’intramontabile Volkswagen Maggiolino caratterizzata dal lunotto ancora ovale. Si tratta di una miniaturizzazione molto semplice senza riproduzione dei vetri come era il modello originale. Da notare che nella serie distribuita in Francia dalle Editions Atlas il modello del Volkswagen Maggiolino oltre ad avere un colore differente era fornito di ruote concave in metallo cromato

181-VW-001

La Volkswagen Maggiolino della collezione Les Rééditions de Dinky. Foto da Kiosques. doc

sfondo-collezione

 Un’inquadratura delle prossime uscita della Collezione Dinky Toys Classiche

468 ad