Dal mondo: Russia ed Iran

In Russia la casa editrice DeAgostini ha avviato la vendita del modello in scala 1:43 in diecast del BELAZ-540 ‘in quattro varianti differenti.

La produzione di questo veicolo, inizió nel 1965 nella città di Zhodino, in Bielorussia (ora questo è un paese indipendente, nel 1965 la Bielorussia faceva parte dell’URSS). Il BELAZ-540 era il camion utilizzato per i lavori nelle miniere dell’URSS con una capacitá di carico di 27 tonnellate e sostituiva il MAZ-525 (il primo grande dumper sovietico prodotto dal 1951 al 1965 a Minsk, capitale della Bielorussia). Questo enorme camion BELAZ-540 venne usato in molti luoghi  nell’URSS ed in 50 diversi paesi del mondo.

 

Al modello in scala viene allegato un dettagliato fascicolo che tratta diffusamente dell’autocarro Belaz-540

Anche il modello pressofuso di BELAZ-540 é grande, realizzato con grande attenzione per i dettagli. Il cofano del motore é apribile e permette di vedere la riproduzione del propulsore ed  il cassone é ribaltabile. Le ruote dell’asse anteriore sono sterzanti e la riproduzione in scala del BELAZ-540 é nel complesse ben fatta ed é molto interessante per gli appassionati di autocarri di grosse dimensioni.

Dmitriy V. Lisin
 

At Russia DeAgostini publishing house start to sale four special edition diecast model in 1\43 scale BELAZ-540. Prototype of this model started to produce at 1965 in Zhodino city, Belarus (now this is independent country, in 1965 Belarus was part of USSR). BELAZ-540 was USSR mining truck, which change MAZ-525 (first soviet huge dump truck produced from 1951 till 1965 at Minsk – capital of Belarus) uses and can carry about 27 ton loads.  This BELAZ-540 huge truck used at many places at USSR and at 50 different countries of the world.Diecast model of BELAZ-540 is huge too, made in different colors from metal with great attention for many different parts. You can open models bonnet and see clear engine imitation and dump can be move too.  Front axle wheels can be turns. BELAZ-540 is very nice and precise model and if you interesting in copies of big dump trucks or in copies of cars and trucks of the USSR past this BELAZ-540 is what you need!  

Dmitriy  V. Lisin

 

Tramite un amico collezionista molto esperto e con tanti contatti, sono riuscito ad avere questa riproduzione in metallo pressofuso, in scala 1:32, di un Nissan Junior Type 140, prodotto in Iran dalla SAIPA con il nome Zamyad Z24 pick-up.  Si tratta di un veicolo molto diffuso in Iran ed attualmente ancora prodotto.
Henri Orange
Through a very experienced collector friend and with so many contacts I managed to have this die cast metal reproduction, in 1:32 scale, of a Nissan Junior Type 140, produced in Iran by SAIPA under the name Zamyad Z24 pick-up. This is a very common vehicle in Iran and is still produced today.
Henri Orange
 
V ista di tre quarti posteriore
468 ad

Leave a Comment